KİWANİS AVRUPA nın SLOGANI " MUTLU ÇOCUK "

Sevgili Kiwanien Dostlarım,

Yeni bir yıl başlıyor, bizim için yeni, fakat ne yazık ki; hastalıklar, açlık, eğitim, giyecek ve benzeri eski dertler ile boğuşmakta olan çocuklar için değişen fazla bir şey yok.

Bu sene, bizim eski Avrupa’mız, kimsesiz mülteci çocuklar için yeni bir “ Mutlu Çocuk Hizmeti”  başlatıyor.

Bunların hakikaten herkesten her şeye ihtiyaçları var.

Dolayısı ile sevgili dostlar, 3eğlence için hiç vaktimiz yok; çalışmak ve çoğunu başarmak durumundayız.

Bizim partimiz eğlencemiz bunu başardığımızda, ki muhakkak başaracağız, çocukların yüzünde göreceğimiz gülümseme olacaktır.

Ve bunların hepsini hep beraber yapacağız, çünkü “Birlikte Yapabiliriz”.

Herkese başarılar

Dostça kucaklarım

Piero

News from the KIEF President

Dear Kiwanian friends,
a new year begins, new for us, but not so for the children of the world who have to struggle, unfortunately, with the old problems: diseases, hunger, education, clothing, and so on.
This year, in our old Europe, starts also the new Happy Child Service, dedicated to refugee children without parents.
They really need everything and from everyone.
So, dear friends, there is no time for festivities; it's time to work and make the most of it!
Our party will come through the smile of a child whom, of course, we will succeed in giving it.
And we will all do it together, because Together we can.
Good job everyone!
A warm hug
Piero